El castellano y el portugués son idiomas con raíces comunes y fonéticamente tienen múltiples similitudes por lo que resulta baste sencillo la comunicación entre personas que hablan ambos idiomas. En los lugares más turísticos de Lisboa también es habitual el uso del inglés.
Presentación y cortesía:
Hola: Oi / Olá.
Buenos días: Bom dia.
Buenas tardes: Boa tarde.
Buenas noches: Boa noite.
Con permiso, disculpe: Con licença.
Perdón: Desculpa.
Sí: Sim.
No: Nao.
Por favor: Por favor.
Adios: Adeus/ tchau.
Hasta luego: Até logo.
Gracias: Obrigado/a
De nada: De nada.
Palabras y expresiones habituales
Hoy: hoje.
Ayer: Ontem.
Mañana: Amanha.
Cerca: Perto.
Lejos: Longe.
Derecha: Direita.
Izquierda: Esquerda.
¿Dónde está…?: Onde está…?
¿A qué hora…?: Que horas…?
¿ Habla español/ inglés?: Voce fala espanhol/ inglês?
No comprendo: Eu nao conprendo.
Mi nombre es… Meu nomo é…
Un billete (entrada, ticket): Bilhete.
Restaurantes y tiendas
Una mesa para dos, por favor: Uma mesa para duas pessoas, por favor.
¿Cuánto cuesta?: Quanto custa?
Me gusta: Eu gosto
Necesito…: Preciso…
Desayuno: Café da Manhá.
Comida: Almoço.
Cena: Jantar.
Agua: Agua.
Té: Chá.
Café con leche: Café com leite.
cerveza: Cerveja.
pan: Pao
Carne: Carne.
Pollo: Frango.
Pescado: Peixe.
Queso: Queijo
Jamón: Presuto.
La cuenta por favor: A conta por favor.
